（一片冰心在玉壶）是什么意思？出自哪里？

一片冰心在玉壶(王昌龄)隐藏着什么知名人物

《芙蓉楼送辛渐》这首诗的翻译

《芙蓉楼送辛渐》作者唐代王昌龄，共两首，翻译如下：

第一首：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

白话文：冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

白话文：到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

第二首：

丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。

白话文：往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。

高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。

白话文：高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意，天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。

扩展资料

王昌龄轶事典故：

大约二十岁，王昌龄离开家乡，开始一段学道的经历。开元年间，正是盛唐气象的鼎盛时期，王昌龄在诗中对盛世景象竭尽全力、忠贞不已地加以歌颂。

对盛世的信仰，正是王昌龄一生最坚实的信心、力量、希望和理想的源泉，以至日后长期身处谗枉和沦弃之境，也难以改变。火热的年代，像王昌龄这样有抱负的时代青年，只是把学道当成了一种好奇而已。

不久他便到长安谋求发展，没见什么成效，于是他西出长安，投笔从戎，从此踏上西出长安，踏上出塞之路。

参考资料来源：百度百科-芙蓉楼送辛渐二首

一片冰心在玉壶的男主真名

识男主吴希泽。

吴希泽1996年10月19日出生于广东深圳，毕业于深圳职业学院，中国内地演员。2017年与王鹤棣、官鸿和梁靖康组成F4主演青春偶像剧《流星花园》从而进入演艺圈。2018年参与录制湖南卫视嘉宾访谈游戏综艺节目快乐大本营。

6月参与录制世界杯访谈节目《这！就是世界波》，参与脱口秀节目《奇谭十一人》；11月27日参加风度周年派对暨红人大赏，并获得年度风尚偶像奖。2019年，主演古装青春校园喜剧《长安少年行》。2020年主演一片冰心在玉壶将军家的小娘子。

剧情介绍

一位初入江湖，励志成为第一侠盗的天才少女莫研前来开封府，为蒙冤入狱的五师兄翻案。却因其敏锐的洞察力为包大人赏识，遁入公门成为开封府的女捕快，并与侠骨柔情的南侠展昭结为欢喜冤家。两人一路揭露层层阴谋，莫研不仅揭开了自身身世之谜，也明白展昭心中侠义与情感的两难抉择。

“一片冰心在玉壶”中所说的冰心和玉壶分别都是什么东西？

说起王昌龄，可是唐朝非常了不起的诗人，他有许多头衔，有人称之为“诗家夫子”，夫子是对年长而有学问的人的尊称，相当于老师，就是说他的诗写的非常好，称得上所有诗人的老师，自然有夸张成分，但也能证明王昌龄在诗歌方面的造诣之高；又因擅长作七绝，被人称为“七绝圣手”，有唐一朝，七绝诗执牛耳者；他也是盛唐边塞诗的代表诗人，和高适、岑参、王之涣齐名，合称“四大边塞诗人”，一句“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”（《出塞》），让他成名，流传千古。

在官场上，他也颇有名声，自开元十五年，30岁的王昌龄进士及第，他正式踏上仕途，因有文才，他的官运虽不亨通，倒也十分顺遂，因做过江宁丞，世称“王江宁”。可顺遂的官路并不长远，开元二十六年，41岁的王昌龄因事获罪，被贬岭南，自此开始了他的被贬生涯，直到安史之乱爆发，被亳州刺史闾丘晓杀害，结束了他传奇的一生。

除了前面提到那首《出塞》，王昌龄还有一首诗也非常有名，其中“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”一句，以冰心和玉壶作比，诉说着自己高洁纯净之的情怀，一千多年来，被人反复吟咏，余味无穷。但每次读这首诗，我们都不免要问，冰心和玉壶，到底是指的什么？

离别之情

《芙蓉楼送辛渐》

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

芙蓉楼，原名西北楼，在今江苏镇江，唐朝时登临此楼，可以鸟瞰长江，遥望江北，风光无限美。这首诗的创作背景，据刘永济先生《唐人绝句精华》所注：

“此王昌龄自龙标贬所归吴，次晨于芙蓉楼饯别辛渐之作”。

《芙蓉楼送辛渐》是组诗，共2首，第二首是写离别前夕，王昌龄在芙蓉楼摆下离别宴，为好友送行，这一首则是第二天清晨，两人在江边离别的情景。

诗意很简单，首句“寒雨连江夜入吴”，一夜寒雨，增添了萧瑟之意，烟雨凄迷，笼罩着天地，仿佛织成了一张看不见摸不着却又无边际的愁网，与离别的黯然气氛非常相衬。一个“连”字，写出了雨势之大，这场雨带来的寒意，也浸透了两个离别之人的内心。

而这“寒雨连江夜入吴”带来的大片烟雨，使得水天相连，在芙蓉楼上眺望长江，好一幅茫茫的长江烟雨图，衬托出了“平明送客楚山孤”的开阔，但毕竟与好友告别，从此自己一个人孤零零的，诗人内心的惆怅和孤独，恰巧被“孤”字体现出来了。明写楚山孤，实写人的内心孤独，不得不说王昌龄实在高明！

将离未离之际，王昌龄对辛渐说出了这句千古名句：洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

你此次回到洛阳，如果遇到亲友打听我的情况，请告诉他们：从清澈无瑕的玉壶中，捧出一颗晶莹纯洁的冰心——就像我的心一样，从未受到世俗的玷污。

冰心和玉壶

王昌龄为什么在送给洛阳亲友的口信中，特意提到冰心和玉壶？因为，这不是一句单纯的平安家信，而是要向世人表明，自己内心坚守的信念。据《唐才子传》记载，王昌龄被贬生涯的开端，是因为不拘小节，得罪了朝廷权贵，因而受到诽谤，他先被贬到岭南，归来后任江宁丞，不久后再次被贬到更偏远的龙标，接连被贬，而且一次比一次偏远，虽然没有明确记载细节，但也可以想象王昌龄当时，一定处于漩涡的中心。

“奈何晚途不矜小节，谤议腾沸，两窜遐荒，使知音者喟然长叹，至归全之道，不亦痛哉。”——《唐才子传》

处于这样的环境中，以王昌龄个人的微弱力量，根本没有任何办法做出改变，他唯一能做的，就是坚持内心的正道，保持自己冰清玉洁的情怀，保持不向权贵低头的人格，蔑视那些奸小对自己诽谤，因此，在离别之际，他用烟雨和孤山，烘托出离别的孤寂，又用冰心和玉壶，来表明自己的高洁不屈。