庭竹的《阿嬷》 歌词
歌曲名:阿嬷歌手:庭竹
专辑:爱的九宫格
庭竹 - 阿嬷
作词:庭竹 作曲:庭竹
我知影 这段期间 你ㄟ痛苦甲你ㄟ烦恼
阮拢知影 在这段期间 很多很多的事情 乎你受苦喽
阿嬷 你免烦恼
很快 一切拢ㄟ顺事
阿嬷 你麦烦恼
阮拢ㄟ在这
为你祝福
我知影 这段期间 你ㄟ痛苦甲你ㄟ烦恼
阮拢知影 在这段期间 很多很多的事情 乎你受苦喽
阿嬷 你免烦恼
很快 一切拢ㄟ顺事
阿嬷 你麦烦恼
阮拢ㄟ在这 为你祝福
记忆中你的一切 对着阮ㄟ关爱
我代表归家夥仔 一句话 阮拢真爱你啊
阿嬷 你免烦恼
很快 一切拢ㄟ顺事
阿嬷 你麦烦恼
阮拢ㄟ在这 等你返来
我知影 这段期间 你真痛苦 你真烦恼
免操烦 都交代给阮
很多很多的事情 拢记在阮心内
http://music.baidu.com/song/5548511
阿嬷爱国版歌曲歌词
阿嬷爱国版歌曲歌词如下: 儿时我常常听人说,裹着小脚的那个,是困在深山里的阿嬷。她和阿公是包办的,大字也不识几个,结婚前连面都没见过。炊烟飘过,煮饭的柴火把腰压弯了,压弯她不止柴火,黄昏日落。阿公敲着碗筷把歌唱着,她每天掰着手指头数日子过,等远方开来的车。门口的板凳在那从没挪过,眼神还在期盼着。她生了一个又一个,都被号角的呼声吹走了。山那边是什么,是烈士的英魄,是他们拼死保卫的新中国。河那边是什么,是绵延的战火,她望着远方泪一滴滴的落。和平来了,他们走了,她等的人再也回不来了。这首《阿嬷》爱国版歌曲,通过深情的歌词,描绘了一位深居山中的阿嬷形象。歌词开头便以“裹着小脚的那个”引入,让人瞬间感受到阿嬷所代表的旧时代女性的特征,以及她所经历的艰辛生活。阿嬷与阿公的结合是包办婚姻,没有自主选择的机会,这反映了当时社会的某种现实。 随着歌词的深入,我们仿佛能看到阿嬷日复一日、年复一年地辛勤劳作,煮饭的柴火压弯了她的腰,但她依然坚持着,等待着远方可能归来的亲人。她的期盼与等待,不仅仅是对家庭团聚的渴望,更是对和平生活的向往。歌词中的“山那边”、“河那边”象征着远方的战场,而阿嬷的泪水,则是对为国捐躯的儿女的无尽思念和对战争的无奈。
最后,当和平终于到来,那些曾经为了保卫国家而英勇牺牲的儿女却再也无法归来。阿嬷的等待化为了无尽的思念与哀伤,但她的坚韧与执着却让人动容。整首歌曲以阿嬷的视角展开,通过她的生活经历和情感变化,传达了对国家的深情厚谊和对和平生活的珍惜。同时,歌曲也表达了对革命先烈的敬仰与怀念之情,激励人们铭记历史、珍惜当下、展望未来。
求李腾唱的 闽南语《阿嬷》 歌词翻译
这歌词应该不是台湾注的,里面的"喜天时", 台湾一般注成"彼当时",“那时候”的意思。不过大同小异,我也不是台湾的,潮汕语也听得懂,请参考。
记得喜天时细 甲阿嬷 (记得那时候我还小,和奶奶)
甜甜坐刀临钱顶 学古 (坐在古式的床榻上,学讲话)
记得喜天时细 阿嬷教 ( 记得那时候我还小,奶奶教我)
食大对爱听话 莫除人 (长大后要听话,不要让人担心)
阿嬷我已经食大 (奶奶啊我已经长大)
踏出社会去拼搏 (踏出社会去拼搏)
阿嬷我已经成人 (奶奶啊我已经成人)
无需为我担心 为我牵挂 (不需要为我担心,为我牵挂)
如今吕已满头白发 (如今您已满头白发)
无情该岁月不饶人 (无情的岁月不饶人啊)
藏在心内话 爱甲吕嗒 (藏在心里的话,想跟您说一下)
唔知吕卡有在听 (不知道您能不能听见)
后面是重复部分,不翻译
阿嬷我已经食大
踏出社会去拼搏
阿嬷我已经成人
无需为我担心 为我牵挂
如今吕已满头白发
无情该岁月不饶人
藏在心内话 爱甲吕嗒
唔知吕卡有在听
如今吕已满头白发
无情该岁月不饶人
藏在心内话 爱甲吕嗒
唔知吕卡有在听
阿么爱国版歌词完整版
阿嬷歌词完整版如下:她每天掰着手指头数日子过,等远方开来的车。
门口的板凳在那从没挪过,眼神还在期盼着。
她生了一个又一个,都被号角的呼声,吹走了。
山那边是什么,是烈士的英魄,是他们拼死保卫的新中国。
河那边是什么,是绵延的战火,她望着远方泪一滴滴的落。
和平来了,他们走了,她等的人再也回不来了。
这首歌曲以其深情的歌词和优美的旋律,表达了对革命先辈的敬仰和对和平的珍视。歌词通过描绘一位普通母亲的生活和期待,强调了母亲的伟大和对国家的贡献。下面将对歌词进行详细解释。
首先,歌词通过“她每天掰着手指头数日子过,等远方开来的车”描绘出阿嬷对远方亲人的深深期盼。这种期盼不仅仅是对亲人的思念,更是对和平生活的渴望。门口的板凳从未挪过,象征着阿嬷的坚守和执着,她的眼神中充满了对未来的希望和期待。
其次,“她生了一个又一个,都被号角的呼声,吹走了”这句歌词,深刻反映了那个时代的艰辛和牺牲。阿嬷的孩子们为了保卫祖国,纷纷响应号召,奔赴战场。这里的“号角的呼声”不仅是战争的召唤,更是民族危亡时刻的集结号。
再来看,“山那边是什么,是烈士的英魄,是他们拼死保卫的新中国”这句歌词,表达了对革命烈士的崇高敬意。山那边,是烈士们用生命捍卫的新中国,是他们的英魂所在。这里不仅体现了对烈士的缅怀,更是对新中国成立的艰辛历程的回顾。
最后,“和平来了,他们走了,她等的人再也回不来了”这句歌词,充满了无尽的哀思和感慨。和平的到来,是以无数烈士的生命为代价的。阿嬷等待的亲人,再也无法回来,这种失去亲人的痛苦和无奈,深深触动了每一个人的心弦。
总的来说,《阿嬷》这首歌曲,通过深情的歌词和优美的旋律,让我们更加珍视和平,缅怀先烈,铭记历史。它不仅仅是一首歌,更是一个时代的缩影,一段民族的记忆。
《阿妈》歌词
在这漆黑的夜里,总是想起我亲爱的妈妈她那慈祥目光,温暖的双手
总在最冷的时候为我燃起希望的光芒
阿妈你知道吗?孩儿在想念着你 但是我会尽力孝顺阿妈.祝慈祥的阿妈健康幸福阿妈你是我心中的女神~~~!永远的阿妈`~幸福的阿妈~~遥望夜空的明月 想起了久别阿妈妈
飘泊异乡的游子 牵念着妈妈
明月啊明月 请你等等 ~!
请你等等我 我想把思念捎给你
送给我的妈妈! 妈妈啊妈妈
孩儿思念你~!~! 凝视苍穹的星星
想起了温暖的家
游子心中的妈妈 多么慈祥
星星啊星星请你等等
请你等等我
我想把鲜花捎给你
献给我的妈妈 才仁卓尕~~!!