影视公司的配音翻译价格怎么收费?
作者:337调查站2023-02-12 12:15:44
少数民族的配音加翻译大概多少钱起步?
你好,由于部分方言的稀缺性不一定能够提供非常专业的服务,最终视配音员情况决定,300字起配,价格在80-300百字/词,稀缺的方言可能更贵, 维语和蒙语主要还是要看您选择的老师和预算才能决定价格。配音收费计算的方式?
配音收费计算主要有三个因素: 1、类别 关于配音费用怎么算,首先是配音演员配音的类别,配音并不仅仅只有大众印象中的电影、电视剧、动漫,同时,各种各样的广告、游戏、广播剧等的配音也是配音演员收入的主要来源。当然,由于这些需要配音的分类的性质和受众不同,它们的报价也各有不同。2、时间 其次就是配音的时间,配音费用怎么算,配音时间占大半。大多数配音都是按照时长来收费的,尤其是游戏和广告配音这种配音时间短,配音台词零碎的配音需求,更加会精确到配音的每一秒,并以此为依据来谈报酬。3、配音演员 关于配音费用怎么算这个问题,配音演员的选择也是一个主要考虑的要素。配音演员这个要素其实很好理解,因为名声越大,技影视公司的配音翻译价格怎么收费?
你好,影响配音翻译价格高低的因素就是语种的差异的,中文翻译成英文,或者英文翻译成中文是所有翻译当中最便宜的,其次是法语,德语,日语和韩语,最贵的要数其他小语种的翻译了,这主要是语种翻译人才的稀缺。2020年视频配音并加字幕怎么收费?
2020年配音加字幕的价格根据语种和老师的资历有关,一般中国老师的费用相对低一些,外籍老师的费用高一些,尚语翻译英语的配音加字幕的价格是:外籍老师350元/分钟,中国老师300元/分钟,不足5分钟按5分钟计算,超过5分钟按实际时间计算,具体的问尚语翻译。请问找一个俄语的配音加翻译大概多少钱起步?
你好,俄语外籍配音一般会根据文稿字数计算费用。配音价格大概在200~500元/分钟,翻译价格另算。200词-500词起配,外籍配音员需要试音收费。