337调查站

迪士尼动画电影《花木兰》是怎样将一个古代题材的电影编制成具有现代性的电影故事?

作者:337调查站2023-08-11 12:15:51

迪士尼动画电影花木兰简介

《花木兰》自6月19日起在全美首映的周末三天票房记录就达 到2300万美元,仅次于票房收入3100万美元的悬疑科技片《X档 案》。它是迪斯尼以往5年所制作的电影中“口碑最佳”的一部。 事实上,《花木兰》首映三天的票房超过了1997年7月推出《大力 神》和1996年6月首映的《巴黎圣母院的驼子》。从东岸的纽约大 都会,到西岸的旧金山湾区,《花木兰》首映的周末在家家电影 院引发了排队的长龙,刚刚放暑假的中小学生和成人们蜂拥而 至,竞相先睹为快,“木兰!木兰!”的惊呼声不绝于耳。几乎 90%的观众都对这部新片给予高度的赞赏,儿童们看完后则大都 兴奋地表示还想再看——马上再看。《花木兰》的魅力与轰动效

花木兰写作思路是怎样的?

写作思路:从文章的写作目的、中心主旨入手,以使文章中心思想鲜明、深刻地表现出来,正文:

Mulan is a 1998 American animated film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures on June 19 1998.The thirty-sixth animated feature in the Walt Disney Animated Classics and a part of the Disney Renaissance the film is based on the Chinese legend of Hua Mulan.

《花木兰》是华特迪士尼公司出品的1998年美国动画片,于1998年6月19日由华特迪士尼电影公司发行,是华特迪士尼经典动画片中的第三十六部动画片,也是迪士尼文艺复兴的一部分。该片以中国花木兰传奇为蓝本。

Mulan was the first of three features produced primarily at the Disney animation studio at Disney-MGM Studios in Orlando Florida. It was directed by Tony Bancroft and Barry Cook with story and screenplay by Robert D. San SouciRita Hsiao Philip LaZebnik Chris Sanders Eugenia Bostwick-Singer and Raymond Singer. Development for the film began in 1994 when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.

《木兰》是三部主要在佛罗里达州奥兰多的米高梅迪斯尼动画工作室制作的三部电影中的第一部。这部电影由托尼·班克罗夫特和巴里·库克执导,故事和剧本由罗伯特·D·圣·索奇里塔·肖菲利普拉泽布尼克·克里斯·桑德斯·尤金妮娅·博斯特维克和雷蒙德·辛格执导。

Mulan was well-received by critics and the public grossing $304 million earning Golden Globe and Academy Award nominations and winning several Annie Awards including Best Animated Feature.

这部电影的发展始于1994年,当时一批艺术指导人员被派往中国接受艺术和文化灵感。桑兰获得了影评人和公众的好评,获得了3.04亿美元的金球奖和奥斯卡奖提名,并获得了包括最佳动画片在内的多个安妮奖。

Fa Mulan is the only daughter of aged warrior Fa Zhou. She impersonates a man and takes her father's place during a general conscription to counter a fictitious Hun invasion led by Shan Yu . Along with her guardian dragon Mushu her captain Li Shang a lucky cricket "Cri-kee" and her companions Yao Ling and Chien-Po she battles the invading Hun army.

花木兰是老战士法周的独生女。在一次总征兵中,她扮演了一个男人,代替了她父亲,以对抗由单玉领导的匈奴入侵。与她的守护者龙木须,上尉李尚一只幸运的蟋蟀“克里基”和她的同伴姚玲和钱伯舍一起与入侵的匈奴军队作战。

美国迪士尼电影《花木兰》并指出其特点

《花木兰》是由华特迪士尼影片公司出品,妮基·卡罗执导,刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰领衔主演的真人版剧情电影,定档于2020年3月27日在北美上映。

该片根据1998年迪士尼同名动画改编,讲述了花木兰女扮男装、代父从军、屡获战功的故事。

1998年,美国迪斯尼公司根据花木兰的故事,投资制作了动画电影《花木兰》(Mulan),从西方人的视觉和审美,再现中国故事。木兰诗中的木兰是一个非常女人的女儿,会织布,会为父亲分忧,美版中的木兰就像一个闯祸精。



扩展资料:

《花木兰》剧情简介——

中国的皇帝颁布法令,要求每家出一名男子服兵役,抵御北方侵略者。作为一名受人尊敬的战士的长女,花木兰(刘亦菲饰)站出来替生病的父亲应征入伍。她装扮成男人,化名花军(Hua Jun),经受了种种考验,同时必须利用内在的力量,接纳自己真正的潜能。这是一场史诗般的旅程,让木兰蜕变为一名受人尊敬的战士,也赢得来自国家与骄傲的父亲的尊重。

迪士尼为什么要拍摄《花木兰》?它拍《花木兰》打了谁的脸?

迪士尼翻拍真人版《花木兰》,其实也是从很多因素来考虑,但是主要因素还是为了盈利。在近几十年内,迪士尼的一些操作都是奔着让人们清楚了他们的商业路线,就是把一些传统的童话变成真人故事,吸引更多观众眼球。因为这些故事原本就具有很大的群众基础,而且花木兰又是中国的民间故事,如果要是翻成真人版的话,会吸引更多的中国观众来观看。同时中国又是一个人口十分庞大的国家,他的观众基础是非常大的,所以在中国能够获得更多的利润。

在二十年前美国就想要出版《花木兰》动画版,但是也被国人所批评,认为在动画版中的花木兰的形象有辱中国人的形象,迪士尼拍《花木兰》打了中国人的脸。

第一方面,花木兰是我国的民间故事,但是却被迪士尼拿去拍片进行盈利,用我们中国的故事赚中国人的钱。这方面花木兰在动画版的时候便有利于中国人的画面,而且更难讲的是中国的本土是而在动画创作以及电影中所阐述出来的画面,就是中国人却要用英文来诠释中国人的故事,同时里面还夹杂着美式幽默,就显得有些许不伦不类。

迪士尼所拍卖的《花木兰》里,所有的服饰以及礼仪方面都与中国古代传统服饰以及礼仪都不相同,我们也认为这是对中国文化的一种亵渎。同时迪士尼翻拍中国民间故事做成电影,也是从侧面能够看出中国人对自己文化的不自信,而热捧于外国电影,就算是拿中国的题材去做外国的电影,中国人也愿意花钱去观看,然而对自己本土的文化却并不在意。这些操作也是给中国人敲响了一个警钟,然后告诉我们要多多的学习自己国家的文化,而不是崇洋媚外。

迪士尼的花木兰动画片和木兰诗有什么异同之处

不同之处:

1、情节的饱满度不同

迪士尼的花木兰动画片为了增加电影篇幅和剧情的趣味性,增加了花家祖先开会、军营里的故事等情节的扩展。而木兰诗只是对木兰替父从军这一故事进行了简要的概括。

2、所包含的人物不同

迪士尼的花木兰动画片增加了花家祖先、木须龙、李翔将军等人物,将花木兰的故事神话了,且与历史不符。而木兰诗中本应有的姐姐和幼弟,再电影中也没有出现。

3、展现的历史真实性不同

动画片为了迎合大众审美,弘扬中华文化,在人物形象的设计和一些剧情上有一定的偏差。而木兰诗是流传下来的北朝民歌,详细描绘了北魏当时的生活场景和儿女情态。



相同之处:

都以木兰为主角,讲述她女扮男装,替父从军的故事。赞扬了以木兰为代表的女子的勇敢善良的品质和保家卫国的热情,表达了一种“谁说女子不如男”的精神。

参考资料来源:百度百科-花木兰

参考资料来源:百度百科-木兰诗