金庸对李若游演的小龙女是什么评价
拍摄之前： 制作人李添胜偶然看到了李若彤主演的《青春火花》 准备大胆起用从来没有演过金庸武侠剧的李若彤 更拿着李若彤的照片找到金庸先生确认 作者金庸看过她的照片后表示她是心目中的小龙女 ——参照杂志《荧幕偶像》上的报道《李若彤 金庸笔下的新小龙女》 拍摄之后： 金庸对李若彤的形象和表演感到满意 ——参照《少年电世界》上的报道《<天龙八部>中的李若彤》（外封标题：《金庸盛赞“小龙女”“王语嫣”今非昔比》） 很多年前别处也有很多相关报道，不一一列举了 金庸最喜欢的电视剧本身是83版电视剧。 看以前的很多资料就知道，各版剧出来以后，对小龙女这个角色，金庸并不是只夸过一个版本。 他对于出演过他这部小说为什么金庸迷都说李若彤毁了原著小龙女？
本人作为金庸书迷，认为李若彤显然违背金庸原著。原著中的小龙女具有以下几大特征:一、外形:绝色美人，仙女般的人物，长相稚嫩（始终是十六七的少女容颜）；二、性格:小龙女是个水晶般单纯可爱的人，不谙世事，执着勇敢，也是有大智慧的人（一灯大师的评价）；三、武功高强，身法轻灵飘逸，充满美感，于妩媚婀娜中击敌制胜（详见美女拳法招式）。以上特征在李若彤所饰演的小龙女身上显然未能得到体现。李若彤面老成、眼窝凹陷、欧化特征明显，丝毫未能体现原著小龙女的仙气与少女感，亦不符合纯正的中国古典美人形象。李若彤身形略显粗壮，简单的武打动作也未能展现古墓派武功轻灵飘逸之美感。外形年龄与原著不符尚在其次，李若彤更大的问题还金庸夸奖过刘亦菲和陈玉莲演的小龙女，却不愿提李若彤，这是为什么呢？
原因应该是李若彤塑造的小龙女形象跟金庸先生心目中的小龙女大相径庭，首先从外形上看，小龙女原著中的形象应该是传统的古典美人，像从国画中走出来的一样属于小五官的类型，而李若彤的长相轮廓很深，大眼睛双眼皮，高鼻梁高颧骨，属于比较西化的一张脸，身材上也较为丰满，不太符合“睡在绳子上”的小龙女纤瘦轻盈的特质。再说气质上，陈玉莲和刘亦菲都把小龙女的“仙气”体现得很好，而李若彤扮演的小龙女给人的感觉很现代，有一种干练的白领气质，所以也许金庸先生由于这些原因觉得李若彤版的小龙女有一些违和感，但是仁者见仁智者见智，李若彤版的小龙女仍然用入木三分的感情戏的拿捏成为了一代人心中的经典。
李若彤版小龙女
金庸如何评价李若彤
●制作人李添胜偶然看到了李若彤主演的《青春火花》，准备大胆起用从来没有演过金庸武侠剧的李若彤，更拿着李若彤的照片找到金庸先生确认，金庸先生看过她的照片后表示她是心目中的小龙女。 ——参照杂志《荧幕偶像》上的报道《李若彤金庸笔下的新小龙女》 ●金庸对李若彤的形象和表演感到满意。 ——参照《少年电世界》上的报道《金庸盛赞李若彤小龙女今非昔比》 很多年前别处也有很多相关报道，不一一列举了 金庸最喜欢的电视剧本身是83版电视剧。 看以前的很多资料就知道，各版剧出来以后，对小龙女这个角色，金庸并不是只夸过一个版本。 他对于出演过他这部小说角色的演员通常是以下三种反应： 1.赞。 2.没评价过。 3.指出李若彤和刘亦菲都扮演过小龙女，她们俩谁是你眼中的神仙姐姐？
我个人是更喜欢刘亦菲版的。
小龙女这个女角色是金庸所写的小说《神雕侠侣》之中的女主角。在这期间，也曾有很多人饰演过小龙女，所以谁才是真正的神仙姐姐呢？我们在谈论一个颜值高的人经常会这样说，如果能有她的眼睛或者鼻子就好了，五官长得好看的人组合在一起和谐才是高颜值，而不是某一个部位的完美。
我个人觉得刘亦菲所饰演的这款小龙女才是真善美。打戏就不用说了，行云如水，轻灵飘逸，更难得的是年龄很符合，而且那个时候的刘亦菲年纪尚小，根本不用掩饰脸上的神态，所以她所表现出来的天真，可爱，娇憨，富有童趣，很温情，学习能力极强，可谓是一点就通，很聪明，演得非常不错。
再说李若彤所饰演的小龙女，她的表情不像是不谙世事与天真。而像深深的伤害了以后产生了的厌倦，而金庸小说里的小龙女是害怕的，所以这是有区别的。而且在饰演小龙女的时候，李若彤的年纪相比于刘亦菲，是较大的。但是，小说里的小龙女，看上去是比杨过还年轻的，就像是一个十五六岁的豆蔻年华的少女。不过，李若彤靠眼神演完小龙女这个角色，看得出来演技是真的非常好。但是，李若彤所演示的小龙女外貌性格，都和原著小龙女不太相符。
所以我个人更加偏向于刘亦菲饰演的小龙女。但是金庸曾经这样评价刘亦菲版的小龙女，说她在扮演小龙女的时候，不太爱做表情。所以对刘亦菲饰演的小龙女并不是很满意。因为在他看来，小龙女是有着丰富表情的。而不是面无表情的。这也是为什么长期以来，金庸会更加青睐于李若彤版本的小龙女的原因。