请大神帮忙把中文名字翻译成日语和罗马音
「李京墨」,「リ キン モー」,日语发音「Li King Mo」,罗马字是「ri kin mou」。 「秋月」,可以用日语里的汉字就是「秋月」即「あきげつ」或者「しゅげつ」,前面一个的罗马字是「aki getsu」,后一个的罗马字是「shugetsu」。求日语高手用罗马音翻译一下我的名字。谢绝软件。
.
ひょうそこう hyousokou 或者是 ふううそこう fuusokou .因为 "冯" 在日语有两个音读
.
中文汉字姓名不存在 "翻译" 问题. 直接转换为日文汉字就行了.读的时候用日语汉字音读来念, 假名和罗马音都是用来给名字标注日语发音的.
.
.
你看这个人写自己的名字时要 "翻译" 成 あべ しんぞう abesinzou 吗?
.