爱丽丝漫游奇境 和 爱丽丝梦游仙境 有什么区别??
区别有三：
1、翻译名称不同。一个叫作爱丽丝漫游奇境，另一个叫作爱丽丝梦游仙境。
2、导演不同。爱丽丝漫游奇境的导演是达拉斯·鲍尔，爱丽丝梦游仙境由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演。
3、配音演员不同。爱丽丝漫游奇境的配音演员有卡罗尔·马什、帕梅拉·布朗等，爱丽丝梦游仙境的配音演员有凯瑟琳·博芒特、艾德·温等。
扩展资料：
《爱丽丝梦游仙境》是1951年的美国迪斯尼动画电影，该片由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演，凯瑟琳·博芒特、艾德·温等配音，于1951年7月26日在美国首映。
该片剧情根据路易斯·卡罗所著的同名童话小说改编，描绘了一个金发碧眼的小女孩“爱丽丝”因无心上课，看到一只带怀表的兔子先生而不小心进入到奇幻梦乡，结识到一群好朋友等一系列的故事。
创作背景
1920年代，迪斯尼开始拍片的处女作即是一系列真人、卡通合演的《爱丽丝游历卡通国》，当时只是无声、黑白的短片而已。
后来迪斯尼拍出有声卡通、彩色卡通、长篇动画之后，原本在第二次世界大战前就已有筹拍本片的计划，后来因战争爆发而计划停摆，到战后才终于将这部小说以长篇剧情动画片呈现给观众。
《爱丽丝梦游仙境》有些情节其实取材自爱丽丝系列第二部《爱丽丝镜中奇遇》，例如片中那对双胞胎叮当兄和叮当弟，以及他们所说的故事，其实不是发生在《爱丽丝梦游仙境》中的故事，而是在第二集镜中奇遇时才遇到的。
此外，《爱丽丝梦游仙境》18首原声歌曲的一些歌词，均取自路易斯·卡罗书里的文字。
参考资料来源：百度百科-爱丽丝梦游仙境
《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝梦游仙境》有什么不同？大神们帮帮忙
《爱丽丝漫游奇境记》也被译作《爱丽丝梦游仙境》，是英国作家、数学家、逻辑学家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名刘易斯·卡洛尔于1865年出版的一部儿童文学。在世界儿童文学名著中，它可能是让人最感亲切、最具影响力、最为奇特的一部童话故事。
故事讲述一位可爱的英国小女孩爱丽丝在百般无聊之际，发现了一只揣着怀表、会说话的白兔。她追赶着它而不慎掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。
那《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝梦游仙境》又有什么不同呢？两者翻译名称不同。一个叫作爱丽丝漫游奇境，另一个叫作爱丽丝梦游仙境。导演也不同。爱丽丝漫游奇境的导演是达拉斯·鲍尔，爱丽丝梦游仙境由克莱德·杰洛尼米、汉密尔顿·S·卢斯克、威尔弗雷德·杰克逊导演。并且配音演员不同。爱丽丝漫游奇境的配音演员有卡罗尔·马什、帕梅拉·布朗等，爱丽丝梦游仙境的配音演员有凯瑟琳·博芒特、艾德·温等。
电影《爱丽丝梦游仙境》的情景和细节以及各种情节都更加符合原版书，《爱丽丝漫游奇境》则有了艺术加工，与原版书有部分出入。《爱丽丝梦游仙境》有些情节虽然取材自爱丽丝系列第二部《爱丽丝镜中奇遇》，例如片中那对双胞胎叮当兄和叮当弟，以及它们所说的故事，其实不是发生在《爱丽丝梦游仙境》中的独白爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境，而是在第二集镜中奇遇时才见到的。
总得来说，两者各有自身的优异之处，侧重的角度也有微妙的不同。但是爱丽丝系列是一本不可不读的经典名著，并将经典永存。