配音师和声优之间有区别吗？
作者：337调查站2022-08-06 12:15:45
cv与配音演员区别是什么?
一、cv和配音演员的区别
首先我们说“CV”。CV是英文Character Voice的缩写，意思是角色的声音。常用于日本动画。其次是“声优”。声优其实是日本对于配音演员的称呼，是指声音的演员这样一个行业。“优”这个字在日语中代表的是“演员”的意思。
声优是可以隐于幕后，不露面，要的是语音效果，但是近年来，日本的声优开始走向偶像化，很多经纪公司都将声优包装得像明星一样。最后，我们来说说“配音演员”。配音演员，当然是如字面意义上看，就是指的为电视剧，动画片等配音的演员啦。
而CV和声优两者的区别，就类似于“作者”与“作家”。其实无论是CV还是声优还是配音演员，指的都是为作品辛苦配音的人们。
二、声优和配音演员的区别
其实声优和配音演员是没有本质的区别的，两者的工作都是为作品配音。但又一点不一样的是，日本的声优界目前正处于一股名为“偶像声优时代”的热潮之下。
其特征是许多年轻声优们通过进行大量配音以外的活动来扩充自己的演艺生命，使声优成为了演艺界的一种新形式偶像。他们不止配音，还唱歌，做活动，拍写真、广告、电视访谈等。
而国内的配音演员，主要从事幕后的配音工作，按要求将剧中人物的对白说清楚的同时，还要把语言进行加工、提高，使之达到典型化、性格化，增加可信度，从而让观众得到艺术享受。还有，中国的配音配一话拿很多钱。
日本的声优配一话的酬劳很低。其实游戏配音是无国界的，配音的工作，就是让画面更生动，让文字更悦耳。
你知道声优跟配音的区别吗?
其实没什么区别，声优是日本叫法，我们中国叫法就是配音演员，所以声优=配音演员 声优（日语：声优，せいゆう）声优是主に声だけで出演する俳优的缩写，是日本人对配音演员的称呼，“优”在日语中是演员的意思。对于爱好者来说：在剧集中，人物的声音是日本演员的称声优，其他的称配音演员。 在日本真正的配音演员被成为“声役”，也就是声音工作者；而“声优”的真正翻译是声音的表演者。前者的专业性更强，一般从事纪录片和专题片的录制，而后者则是为了动画、游戏、DRAMA、吹替专门设立的一个职业。 配音在中国以艺术自居，而声优本身确实一种娱乐化的产物。只能说为了方便翻译，声优在中国被翻译成了配音罢了。 所以 他们其实不一配音 和 声优 有什么区别？？？
没有区别，配音是中国的说法，声优是日本说法，中国词语中实际是没有的，由于日本动漫的兴起所以这个词才较为广泛，如果要具体说有区别的话，可以看做声优专门针对日本动漫或者说成声优就是日本动漫的配音。懂了没？配音员跟声优是否没有区别
事实上，声优除了给动画、电影、游戏配音，还会主持一些广播节目，参加一些演出和活动，所以和通常意义上的配音员还是有区别的。声优和配音有什么区别吗？
没有区别，配音是中国的说法，声优是日本的说法，而且日本的声优通常还涉及歌曲 演艺类的活动，这在中国基本上是看不到的 。现在在国内专业从事动画配音工作的我觉得也只有辽艺的配音演员了，而且处境非常尴尬。 顶梁柱之一的陈大千老师十年前就过逝了（555我的施巴拉古大师）
