337调查站

radio的粤语怎么说

作者:337调查站2022-07-12 12:16:03

懂粤语的请进 高分!

楼上还没翻译完,我坚持了很久才全部翻译出来,结果如下: (音乐) 主持人:今天的嘉宾是钟嘉欣。 钟嘉欣:Hello,大家好。 女主持:嘉欣,让我来告诉你吧,你今天是一个属于叫做礼物的角色。之前我也说过,我没有什么礼物送给科林啦(这个圣诞),唉,你这么想说,还是让你自己来说吧。 科林:对,本来就登记了你是22号过来的。 女主持:你也知道那些期(时间表)安排得很密集的啦。 钟嘉欣:对啊对啊。 女主角:得知你的期就只有22号,也就是明天才能过来,但是。 科林:我呢,很早在两个月之前已经请了22号的假。。。然后得知你要来的时候,我就在公司里大叫“啊?钟嘉欣?”然后同事听到就问我“怎

粤语怎么读

粤语:拼音(yuè yǔ)

释义:粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。分布于 广东 中部和西南部、 广西 东南部,以广州话为代表。

语音特点是:古见母字一律读舌根音,唇齿音与舌根音不分,舌尖前音和舌尖后音不分;韵母没有韵头,辅音韵尾有鼻音和塞音两套;声调有九个。词汇和语法也同普通话存在差异。

扩展资料:

粤语起源

“粤语”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”(《汉书》作“南粤”)。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字。

在先秦古籍中,对于长江中下游以南地区的部族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越,包括“吴越”(苏南、浙北一带)、“闽越”(福建一带)、“扬越”(长江中下游、江淮之间)等。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,长期作为岭南地区的统称。粤语,两广民间俗称“白话”,海内外称为“广东话”、“广府话”等,在美洲华埠则被称为“唐话”。

而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区);广府话狭义(原本)指广州府话,广义指粤语(文化泛指)。

参考资料来源:百度百科—粤语

一至十分别用粤语怎么说?

一:yat1 (鸭:ya,第一声)

二: yi6 ( 以:yi,第三声)

三:saam1 (仨:sa,轻抚音)

四:sei3 (sei:第一声)

五:ng5 (ng :注意有鼻音,有点象”恩”)

六: luk6 (老:lao,第二声)

七:cat1 (差:cha,第一声)

八:baat3 (八:ba,轻抚音,说得比较快,比较干脆点)

九:gau2 ( 高 :gao,第二声)

十:sap6 (洒:sa,第三声)

注:后面括号为谐音,目的是方便说普通话的朋友能快速掌握。

任凭粤语再好也不能通过不懂粤语的人也能理解的书面方式来告之不懂粤语的人有关粤语的正确读音。

因为粤语的语音构成和普通话是不一样的,粤语有很多普通话所没有的发音。汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白。

扩展资料

广东比较大的方言有:

1、粤语:我们广东人跟广东人聊天,会把粤语叫『白话』,但跟非广东人介绍的时候,可能会说成『粤语』,香港人一般把粤语叫『广东话』,粤语一般以广州音为正宗。

2、客家话:客家话是广东一大方言,以广东东北角的梅州市梅县音为正宗,另外还有河源市、韶关市、惠州市这些都是讲客家话,当然惠州因为接近东莞和深圳,所以发音与梅州的可能有一定的区别。

河源市的源城区和东源县的发音比梅县客家更接近粤语发音。另外客家话不只广东有,福建、江西、湖南、广西都有很多讲客家话的,台湾也有,海外也有很多。

3、潮汕话:潮汕话是闽南话的分支(最难懂的方言,我是广东人但听潮汕话几乎是听天书一样),但潮汕话并不一定能与福建人直接无障碍沟通,因为我曾经有汕头的同学在福建泉州那边,跟当地人说潮汕话,结果人家并不是完全能懂,最后还是说普通话。

这三种话,是广东方言的大头,小的还有韶关的瑶族语,湛江的雷州话,湛江、茂名那边的黎话等等,此外,粤西地区比如茂名这些地方说粤语,跟广州的发音差别比较大,我是客家人能听能说标准粤语,但听茂名那边的话有一些听不懂。

参考资料

百度百科—粤语 (汉藏语系下的语言)

广东话 怎么说

又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家。基本语法


佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

乜(mie)什么(你讲乜啊?)

嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.)

嬲(niao)生气(我好嬲你!)

系(xi)是(你真系个好人嘞!)

咁(han)如此,这样(咁都得?)

哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!)

啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?)

冧(lin)陶醉(我好冧啊!)

冇(mao)没有(我冇钱啦!)

惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什么?)

嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?)

咩(mie)什么(你讲咩啊?)

嗻(zhe)语气助词(系咁嗻)

嗟(jue)语气助词

嚟(li)来(过嚟啦!)

叻(li)很棒(你好叻啊!)

喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?)

咪(mi)不要(咪搞我!)

梗(geng)当然(梗系啦!)

喺(bei)在(你喺边喥啊?)

抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?)

啵(bo)语气助词(系啵!)

俾(bi)给(快啲俾钱!)

嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)

噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!)

掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!)

嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!)

靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)

囖(lo) 语气助词(就系囖)

揾(wen)找(搵到工啦?)

嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……)

攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?)

咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?)

咗(zuo)了(你食咗饭未啊?)

喔(wo)语气助词(系喔.)

疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!)

拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?)

乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)

撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)

拎(lin)拿(拎部电脑去整先.)

啖(dan)量词,相当于"口"(饮啖水先!)

憇(qi)哄(憇细路仔咩?)

呃(e)骗(我读得书少,你唔好呃我!)

掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)

唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)

嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?)

瞓(fen)瞓觉(睡觉)

指代,人物

我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里) 边度(哪里) 呢(这) 嗰(那) 咁样(这样,那样) 点解(为什么) 第曰(改天) 第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少) 边(哪) 咁好(这么好) 阿爸(爸爸) 阿妈(妈妈) 阿哥(哥哥) 阿嫂(嫂嫂) 阿爷(爷爷) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公) 阿婆(外婆,老婆婆) 阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老妈子(妈妈) 家姐(姐姐) 大佬(哥哥) 细佬(弟弟) 心抱(媳妇) 舅父(舅舅) 孙(孙子) 仔仔(儿子) 女女(女儿) 契爷(干爹) 契仔(干儿子) 寡佬(单身汉) 仔(儿子) 女(女儿) 后底乸(继母) 太子爷(少东家) 契弟(王八蛋) 老坑(老头) 老嘢(老东西,老家伙) 老姑婆(老处女) 基老(男同性恋者) 老细(老板) 老千(骗子) 后生仔(年轻小伙子) 后生女(年轻姑娘) 靓仔(漂亮的小伙子) 靓女(漂亮的姑娘) 细路(小孩) 细蚊仔(小孩) 臊虾(婴儿) 马仔(打手) 事头婆(老板娘)


工作,交际

返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生) 人工(工钱) 出粮(发工资) 搞掂(搞妥当) 搞弯(弄糟糕) 就手(顺利) 捱夜(熬夜) 空姐(飞机女服务员) 钟点工(计时工) 揾工(找工作) 做嘢(干活) 捞边行(搞什么行业) 一脚踢(一人承担) 轮更(轮班) 看更(看门) 起屋(盖房子) 抓车(驾驶汽车) 熟行(内行) 熟手(老练) 车衫(缝衣服) 夹手夹脚(一起动手) 执头执尾(收拾零碎的东西) 搏命(拼命) 癐gui6(累) 差池(差错) 撞板(碰钉子) 松人(溜走) 走人(溜走) 炒鱿鱼(解雇) 开OT(加班) 秘捞(兼职) 手信(小礼物) 人客(客人) 生埗(陌生,生疏) 老友记(老朋友) 仇口(仇人) 托大脚(拍马屁) 危ngei1(求) 畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空) 冇几何(不常) 冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来)

探(拜访) 讲笑(开玩笑) 羞家(丢脸


生活,用品

起身(起床) 着(穿) 除(脱) 浪口(漱口) 飞发(理发) 电发(烫发) 洗面(洗脸) 屙屎(大便) 屙尿(小便) 闩门(关门) 熄灯(关灯) 水喉(水龙头) 瞓觉(睡觉) 食(吃) 食晏(吃午餐) 食烟(抽烟) 滚水(开水) 煲(煮) 焗(焖) 饮胜(干杯) 颈渴(口渴) 餸(下饭的菜) 腍nem4(软) 霄夜(夜宵) 饮(渴) 台(桌子) 梳化(沙发) 雪柜(冰箱) 家俬(家具) 皮箧gib1(皮箱) 夹万(保险箱) 刀仔(小刀) 花樽(花瓶) 香枧(香皂) 镬(锅) 咪(麦克风) 插苏(插座) 火水(煤油) 遮(伞) 地拖(拖把) 电心(电池) 洋烛(蜡烛) 花洒(1莲蓬头,用于沐浴2喷壶,用于浇花) 壳(勺子) 番枧(肥皂) 扫把(扫帚) 匙羹(小勺子) 褛(外套) 大褛(大衣) 衫(衣服) T恤(针织或棉质上衣) 裤(裤子) 鞋(鞋子) 底衫(内衣) 底裤(内裤) 高争鞋(高跟鞋) 领太(领带) 荷包(钱包) 唇膏(口红)


动物,植物

大笨象(大象) 猪仔(小猪) 狗公(公狗) 狗乸(母狗) 门口狗(看门狗) 鸡公(公鸡) 鸡乸(母鸡) 湿水鸡(1落水鸡2形容人被雨淋湿) 雀(鸟) 雀仔(小鸟) 了哥(八哥) 飞鼠(蝙蝠) 盐蛇(壁虎) 饭铲头(眼镜蛇) 百足粤音声韵词表

Table of Cantonese tone

(国际音标注音)


一,声母表

(19个)


b(bo)波 p(po)棵 m(mo)摩 f(fo)科

d(dik)的 t(tik)惕 n(nik)匿 l(lik)雳

g(ga)加 k(ka)卡 h(ha)虾 ng(nga)丫

dz(dzi)资 ts(tsi)雌 s(si)思 j(ji)衣

gw(gu)姑 kw(ku)箍 w(wu)乌


二,韵母表(韵母表中加括号的汉字祇取其韵)

(53个)


a 呀 i 衣 u 乌 y 於

o 柯

ε(爹)

oe(靴)

ai 唉

oi 哀 ui(杯)

ei(卑)

^i(梯)

au(包)

ou(煲) ju腰

^u欧

oey(推)

am(监)

^m(金) im 淹

an(奸)

on 安

^n(根) in 烟 un 豌 yn 冤

oen(春)

ang(坑)

ong(康) ung 工

εng(厅)

^ng 莺 ing 英

oeng(香)

ap(鸭)

^p(急) ip 叶

at 押

ot(喝)

^t(不) it 热 ut 活 yt 月

oet(出)

ak(客)

ok(壳)

εk(尺)

^k(得) k 益 uk 屋

oek(脚)

m 唔

ng 吴


三,声调表


1 分 虽 冤 优 夫 诗 因 淹

2 粉 水 婉 黝 府 史 隐 掩

3 训 岁 怨 幼 库 试 印 厌

4 坟 谁 元 由 符 时 人 严

5 奋 绪 远 友 妇 市 引 染

6 份 睡 愿 又 付 士 刃 验

7 忽 福 色 壹

8 发 锡 腌

9 佛 服 食 曰 叶


说明:

1. j, w 为半元音,凡韵母以 i 或 y 开头,前面没有声母的时候,则冠以 j,如 ji(衣) jiu(腰) jim(淹) jin(烟) jing(英) jip(叶) jit(热) jik(益) ju(於) jyn(冤) jyt(月);凡韵母以 u 开头,前面没有声母的时候,则冠以 w,如 wu(乌) wui(回) wun(碗) wut(活).


2. m, ng 既可作声母,也可作韵母单独成音节.


3. 粤语分九声,分别在音节右上方用1,2,3,4,5,6,7,8,9表示;第七声,第八声,第九声为入声,其调値分别相当於第一声,第三声,第六声的短音.

怎么学说广东话?

如果没有广东话基础可以先听点粤语歌,平时有空唱唱,熟悉那些音节。 然后可以上网查找广东拼音表,自己有选择性的看一点,无须全部记住的,可以吸收多少就吸收多少。 最后,看一点粤语电视剧,听一下粤语广播,有机会多开口,也就学得差不多啦。 P.S. 任何语言都需要操练,不要害羞,大胆把自己学得的说出来,犯了错才会有进步,掌握的也就越快。 P.S. 又 P.S. 香港新城电台的网址,可以在线收听:http://www.metroradio.com.hk